Ho assistito con i miei studenti allo spettacolo Eine Frau in Berlin, proposto in lingua tedesca per le scuole, e posso dire che è stata un’esperienza davvero intensa e preziosa, sia dal punto di vista artistico che umano.

La giovane e bravissima attrice italo-tedesca ha dimostrato un talento straordinario: recitazione, canto e movimento si fondono in una performance coinvolgente, capace di tenere la scena con grande forza ed espressività dall’inizio alla fine.

La storia, drammatica e profonda, racconta la Berlino del dopoguerra e la violenza subita da tante donne durante l’occupazione sovietica, ma soprattutto la loro capacità di resistere, di non perdere dignità e identità. La protagonista riesce a sopravvivere separando anima e corpo, senza mai arrendersi, e la presenza della figura della colonnella russa arricchisce ulteriormente il racconto.

Dal punto di vista didattico, lo spettacolo è stato molto utile anche sul piano linguistico: per gli studenti è stata un’importante occasione di ascolto, comprensione e immersione nella lingua tedesca in un contesto autentico e coinvolgente.

Ma, soprattutto, è stata un’esperienza che ci ha arricchito umanamente, permettendoci di conoscere e comprendere una pagina di storia spesso poco raccontata, stimolando riflessione, empatia e consapevolezza.

Come insegnante, e a nome dei miei studenti, posso dire che è stato uno spettacolo che ci ha profondamente colpiti e che consigliamo con convinzione.

Lugetti Silvana Docente di lingua tedesca presso il liceo linguistico Gobetti di Genova Eine Frau in Berlin