PÄDAGOGISCHES THEATER

Un’ottima proposta

Lo show affronta in modo pacato ma deciso degli argomenti delicati ed attualissimi. Bravissimi gli attori, ottimo il copione, utile il didactic kit fornito in preparazione o come follow up allo spettacolo.

Simona Fatica English teacher, Liceo Linguistico Manzoni di Varese Virginie

Bellissimo spettacolo!

Spettacolo molto piacevole che tratta una tematica di estrema attualità per gli studenti. Utilissimo anche il kit didattico fornito ai docenti, grazie al quale è stato possibile lavorare sul copione e sul cyberbullismo e consentire così ai ragazzi di seguire al meglio lo spettacolo e di apprezzarlo. Looking forward to the next show!

Federica Brugnoli Docente Scaruffi Virginie

“Virginie” with teens

well-played and gripping; a good starting point to think about cyberbullying with teen students

raffaella teacher "virginie"

Spettacolo gradevole e a misura di adolescente

Lo spettacolo Virginie, visto in data 29 novembre 2023 presso il teatro San Prospero, sì è dimostrato ben fatto e gradevole, con i maggiori momenti di tensione messi in risalto in maniera decisa e potente, ma sempre “a misura di ragazzi/a”. Gli studenti e le docenti hanno apprezzato. Ringraziamo per l’ opportunità.

Valentina Sassi IS Scaruffi Levi Tricolore Virginie

Virginie

Plot ben organizzato, copione facile da comprendere, perfetto equilibrio tra tragico e comico, attori bravi, buon coinvolgimento del pubblico.

Alessia Gavini docente Scaruffi Levi Tricolore Virginie

Virginie

La rappresentazione ha centrato con efficacia il tema del cyberbullismo, ritengo, quindi adatta ai ragazzi del biennio. Gli studenti si sono sentiti coinvolti durante la rappresentazione grazie alla capacità degli attori di sensibilizzare gli spettatori sia per la trama sia per l’ interpretazione. Sono favorevole a ripetere questa esperienza anche per il prossimo anno nel biennio.

Daniela Carretta Docente di Lingua Inglese presso L'istituto Superiore Scaruffi-Levi-Tricolore. Reggio Emilia Virginie

Recensione dello Spettacolo Mr Jackpot

ho trovato lo spettacolo interessante, coinvolgente e ben recitato, ma soprattutto portavoce di tematiche molto importanti spesso poco approfondite nel programma scolastico (quali gioco d’azzardo, alcolismo e dipendenze di vario genere).

Alessia Rossoni studente, Liceo Don Milani Mr Jackpot

GOOD JOB

L’intenzione e l’impegno c’era, ma era un po’ troppo cringe. Grazie

Gabriele Tommasi Studente, ITIS Motta di Livenza Virginie

Nice job

ottimo lavoro, un pochettino cringe ma comunque il senso dell’opera si è capito alla perfezione

Lorenzo Barattin studente, itis Motta di Livenza Antonio Scarpa Virginia

Intrattenimento e riflessione

Bravissimi attori, hanno saputo coinvolgere i ragazzi e affrontare con apparente leggerezza un tema molto profondo. La mimica e la fisicita’ dello spettacolo aiutano la comprensione; linguisticamente e’ molto interessante il confronto tra British English e American English. Ottimo il materiale didattico con cui abbiamo lavorato in classe.

Arianna Righi Docente IIS Galilei Bolzano Virginie

Virginie

Ottima organizzazione; Spettacolo motivante alla riflessione per gli studenti e molto accattivante per la presenza scenica degli attori!

Sara Nervo Teacher- Liceo scientifico"L:Cocito"-ALBA -CN Virginie

Spettacolo coinvolgente

Spettacolo molto coinvolgente. Tema profondo trattato in maniera intelligente ed ironica. Complimenti!

Valeria Coraglia Docente, Liceo Cocito Alba Virginie

virginie

interesting and fun even if the main topic was not that fun.

Davide Nota studenti, liceo scientifico Leonardo Cocito Alba, CN virginie

Mr Jackpot

Great performance from the gambler ‘s point of view .

Nicoletta Bosa Teachers. ISIS MAGRINI-MARCHETTI. Gemona del Friuli MR. JACKPOT

Mr Jackpot_it can’t be missed!

Simply lit, really topical issue, food for thought 💭 for several reasons, amazingly performed! Congrats 🎉👏🎉 and keep it up! Can’t wait for your new show !!

Silvia Pizzola English teacher, Paciolo-D'Annunzio Fidenza Mr Jackpot

FACE THE MUSIC

Great show. Students loved it. I particularly appreciated the way classes got involved and the small number of members of audience per show. it would be nice to have something like that about some literary topics.

SILVIA MOZZI TEACHER - LICEO SCIENTIFICO RESPIGHI PIACENZA FACE THE MUSIC

Bello spettacolo per i ragazzi francesi

Uno spettacolo molto vivo, pensato bene, che permette di fare riflettere su problemi attuali (cyberbullismo, suicidio) con gli alunni. Spettacolo ideale per ragazzi francesi di Première e/o Terminale che studiano l’italiano. Grazie, e ancora complimenti alla troupe !

Loïc Pereira Insegnante Virginie

Mr Jacopot

lo spettacolo è stato ben strutturato, molto chiaro e interessante. l’attore è stato in grado di catturare la nostra attenzione per tutta la durata dell’esibizione

Martin Tacconi studente, don lorenzo milani MISTER JACKPOT (English version)

Recensione dello Spettacolo Mr Jackpot

ho trovato lo spettacolo interessante, coinvolgente e ben recitato, ma soprattutto portavoce di tematiche molto importanti spesso poco approfondite nel programma scolastico (quali gioco d’azzardo, alcolismo e dipendenze di vario genere).

Alessia Rossoni studente, Liceo Don Milani MISTER JACKPOT (English version)

Mr Jackpot

OTTIMO

Valentina Festa Studente- liceo Don Milani Romano MISTER JACKPOT (English version)

recensione

ben fatto e molto educativo

giulia studentessa del don milani MISTER JACKPOT (English version)

Molto bello

One of the best plays i’ve seen!

Sahil Singh Liceo Don Milani MISTER JACKPOT (English version)

Mr Jackpot

OTTIMO

Valentina Festa Studente- liceo Don Milani Romano MISTER JACKPOT (English version)

Mr Jackpot

Spettacolo eccellente sia per le tematiche trattate che per l’attore, che ha saputo interessare e incuriosire gli studenti.

Claudia Lazzarini Teacher at liceo don Milani, Romano L. MISTER JACKPOT (English version)

Performance brillante

Ottima performance dell’attore, ha trasmesso il messaggio al 100% con eleganza , empatia ed una voce gradevole da asoltare

Luisa Turbiglio Docente presso Istituto Don Lorenzo Milani - Romano di Lombardia MISTER JACKPOT (English version)

Mr Jackpot

OTTIMO

Valentina Festa Studente- liceo Don Milani Romano MISTER JACKPOT (English version)

Mr Jackpot

spettacolo bello e molto chiaro

Ilaria Giannone studente, Liceo Don Milani MISTER JACKPOT (English version)

Mr Jacopot

lo spoettacolo è stato ben strutturato, molto chiaro e interessante. l’attore è stato in grado di catturare la nostra attenzione per tutta la durata dell’esibizione

Martin Tacconi studente, don lorenzo milani MISTER JACKPOT (English version)

recensione spettacolo mr jackpot

ottimo spettacolo, buona presentazione

aya essaidi studente/ don milani romano MISTER JACKPOT (English version)

Molto bello

One of the best plays i’ve seen!

Sahil Singh Liceo Don Milani MISTER JACKPOT (English version)

Recensione sullo spettacolo

L’attore è stato molto bravo e molto coinvolgente durante tutto il proseguo dell’azione. Lo spettacolo aveva come tema un fatto molto comune nella società odierna e l’ho trovato molto ben rappresentato.

emanuele asperti studente, don lorenzo milani MISTER JACKPOT (English version)

Recensione

ben fatto e molto educativo

giulia studentessa del don milani MISTER JACKPOT (English version)

Isiss Scarpa

Belle la parte che confronta American English and British English.

CRISTINA SANSON Docente virginie

Spettacolo Virginie

Efficace e interessante.

Alessandra Faenza IteLes Riccati-Luzzatti Docente di inglese Virginie

Amazing

Excellent acting, good English (we coud understand almost everything), wide range of English accents, mime helped us in comprehension. Maybe more interaction with audience

classe 5CT Istituto Marie Curie students Istituto Marie Curie Savignano sul Rubicone Brexit

Consiglio questo spettacolo/ Je conseillé ce spectacle

Spectacle de qualité. Le thème traité ne peut laisser indifférents les lycéens. La langue est abordable pour eux et les mimes aident ceux qui ont plus de difficultés de compréhension de l’oral. Les comédiens sont plein d’énergie. Le temps d’échange est de qualité.

Virginie Devaine Lycée Jean Dautet, La Rochelle Virginie

Molto bene!

Ricco di contenuti calati nella realtà del pubblico di riferimento.

Vale Insegnante Virginie

Ciao 3°ITB!!

Ottima esecuzione dello spettacolo soprattutto era molto divertente, coinvolgente, innovativo, interattivo. In particolare è stato interessante scoprire che Gianni era la morte ed emozionante vedere, alla fine, l’inizio sotto una nuova luce. Dal nostro punto di vista, sarebbe bello rivedere lo spettacolo dando più rilievo e più spazio alla parte drammatica in cui la ragazza soffre per il cyber bullismo. Vi ringraziamo per averci trasmesso delle emozioni e fatto riflettere su un argomento così delicato.

3°ITB Istituto Superiore di Feltre Virginie

Recensione spettacolo del 25 ottobre _ Feltre

Spettacolo coinvolgente perché impostato sul registro del divertimento pur lavorando su una tematica molto forte come quella del suicidio giovanile collegato al cyberbullismo. Sa virare velocemente dal dramma alla risata tenendo alta l’attenzione dei ragazzi, che ne rimangono catturati. Molto professionale e curato il lavoro svolto dagli attori. Sempre molto apprezzabile il lavoro corporeo che sostituisce efficacemente qualsiasi scenografia. Lo spettacolo ha fatto anche capire ai ragazzi il senso del teatro e ha suscitato in loro la voglia di tornare a vedere spettacoli di questo tipo. Avevo già visto spettacoli → continua

Liana Menegat Docente - Liceo Statale "Dal Piaz" #Virginie

Recensione Virginie

Lo spettacolo è stato molto interessante e ci ha insegnato come non trattare le persone

Giulio IIS ANTONIO DELLA LUCIA Virginie

Virginie

Lo spettacolo mostra un argomento serio, pur inserendo quella comicità, che ha noi studenti ci mantiene attenti, rendendolo interessante.

Elia ambrosi Studente ISS della Lucia Virginie

Virginie

Molto bello e interessante, perché spiega in maniera molto precisa quello che vive un ragazzo/a che subisce il cyber bullismo.

Mattia Foffano School Virginie

Spettacolo sul cyberbullismo

Spettacolo davvero bello ed rispecchiante della realtà. Attori molto capaci e competenti. Davvero divertente. Sarebbe da rivedere

Sergio Roccon Studente - Antonio della lucia Virginie

Virginie

É stato uno spettacolo bello che ti fa riflettere su tante cose

Mauro Luis zanco IIS Antonio della Lucia Virginie

Spettacolo sul cyber bullismo

È stato un bello spettacolo, molto divertente ma anche significativo .

Lorenzo rizzotto IIS DELLA LUCIA Spettacolo sul cyber bullismo

Cyber bullismo

L’ho guardato volentieri perché mi hanno interessato molto i contenuti che trattavano!

Teo Pilotti Agraria Virginie

Virgnie

È stato molto interessante

Anita Pozzobon Istituto agrario Virgnie

Cyber bullismo

È stato molto divertente e significativo per noi ragazzi

Johann sommacal Studente, IIS DELLA LUCIA Virginie

Cyber bullismo

Molto bello, molto significativo e sopratutto molto divertente per noi ragazzi.

Giorgia Antoniazzi Studente, IIS Antonio della Lucia Virginie

Cyberbullismo

Spettacolo decente e attori simpatici

Daniel Casanova Borca Studente dell' IIS Antonio della Lucia Virginie

Virgnie

Bello, interessante e divertente.

Thomas Somià Istituto agrario Virginie

Considerazioni su Virginie

Lo spettacolo ha toccato molti punti essenziali che riguardano il Cyberbullismo in modo chiaro e coinvolgente. L’aspetto che ho trovato più interessante riguarda la partecipazione diretta dei ragazzi sollecitati dagli attori in diversi momenti dello spettacolo. Ciò ha l’esperienza del pubblico più completa e sentita. Ottimo spettacolo.

Daniela Zatta Docente Negrelli Virginie

Spettacolo sul cyber bullismo

È stato un bello spettacolo, molto divertente ma anche significativo .

Lorenzo rizzotto IIS DELLA LUCIA Spettacolo sul cyber bullismo

Virginie

Competenza e professionalità precisione e puntualità

Elena Marongiu Referente spettacoli in inglese LCS ALFIERI Virginie

Our experience with Virginie

We all together think that the best part of the play, in its simplicity, was the relatability of the story and of the characters. Even if the main perception of the show was comic and funny, the events that Virginie went through were overall deep and very common in this new teenager-world. We liked the fact that the actors were very adaptable to the context that changed along with them, as we also enjoyed the role they had with the recreation of the sounds that wouldn’t have been present due → continua

Classe 4 B SIA I.T. Zanon Udine Virginie

Da vedere, super consigliato

Spettacolo interattivo, divertente , ben strutturato e comprensibile.

Claudia Sgardello docente e classe 4a Zanon Udine Virginie

Lo consiglio

Spettacolo molto piacevole e divertente. I due attori sono davvero bravi a muoversi sulla scena; la lingua viene scandita bene ed è comprensibile per gli alunni. L’argomento è interessante e di attualità. All’interno del tema principale sono poste alcune altre “finestre” con argomenti di interesse culturale rilevante per chi studia l’inglese, toccati senza mai essere pesanti. Gli alunni si sono divertiti, e sono stati contenti. E io mi sono divertita a mia volta, sono stata contenta per me, e per aver visto che gli alunni, una volta tanto, hanno apprezzato.

Stefania Pandolfini Docente BREXIT

Energy

Grande passione recitativa. Contenuto veritiero. Pronuncia e linguaggio chiaro e comprensibile a tutti. Stile tipico del mimo. Messaggio efficace e contenuto accattivante e sempre attuale.

Emanuela Taschetta Insegnante scuola secondaria superiore Brexit

Semplicemente perfetto!

Spettacolo su tema attuale, ben costruito e coinvolgente. Recitazione eccellente. Molto buono il feedback degli alunni.

Cinzia Romano Docente di lingua inglese -Istituto Bachelet di Oggiono (LC) Le virginie

Humorous and Witty

The show gives a vibrant, dynamic and inter-generational representation of the conflict between a “Leave-father” and his “Remain-son” before Brexit’s Referendum and its impact.

Raoul Lolli Teacher Brexit

“Virginie”_feedback

According to what shared with my 3rd-year pupils, I’d like to thank you and say “congrats”! They enjoyed it a lot and they got the meaningful message you tried to convey. They also added actors were that skilled ;-)! Keep up the good work, thanks again, Silvia Pizzola

Silvia Pizzola docente, "Paciolo-D'Annunzio" "Virginie"

VIRGINIE

La performance ha riscosso un notevole successo tra i ragazzi che vi hanno assistito; la tematica è stata trattata in una modalità che loro hanno sentito molto “vicina” al loro modo di vivere. L’espressività degli attori è riuscita a trasmettere tutte quelle “sfumature” e tutti quei sentimenti che i ragazzi tengono nascosti e che a volte, purtroppo, fanno fatica a manifestare. Riuscitissime le trovate sceniche legate ai costumi (ridotti ad un unico oggetto, una maschera, un indumento,…) per poter interpretare diversi ruoli. Geniale, a dir poco, la presenza di Gonzalo!!!! → continua

Ilaria Menis Teacher, ISIS Magrini Marchetti Virginie

A perfect mix of fun and emotions

The show was highly involving for our students. The actors were brilliant: The plot was gripping and moving. Well done!

Rossana Cutino Docente Virginie

Passione e attualità

La qualità dello spettacolo a cui ho avuto piacere di assistere insieme alla mia classe è indubbia. Complimenti agli attori e al team che hanno realizzato questo progetto, hanno saputo trovare un connubio tra la loro passione per il teatro e problemi attuali come il cyberbullismo.

Martina Marcuzzi Iogna Student ISIS Magrini Marchetti Virginie

Recensione di Virginie

Spettacolo bello: le tematiche erano vicine a noi ed avvincenti, la storia molto bella, ed era ben recitato. Ho apprezzato la simpatia della voce narrante nell’affrontare temi seri. Avrei aggiunto una quarta persona nell’interpretazione dei personaggi.

Elia Oleotto studente ISIS Magrini-Marchetti Virginia

Virginie

Molto bello. Mi è piaciuta la recitazione, le tematiche che hanno sviluppato e la fantasia degli attori nell’ interpretare i personaggi. È stato divertente e allo stesso tempo educativo.

Alisa Cesaria Studente ISIS Magrini-Marchetti Virginie

Assolutamente da non perdere!

Spettacolo coinvolgente, toccante ma con diversi momenti di divertente leggerezza. Il copione, interpretato da giovani attori preparati e motivati, offre importanti spunti di riflessione su un tema molto delicato, intimo e attuale. Molto originali e inaspettate alcune soluzioni teatrali: spettacolo fatto con scenografia povera di cui non si è sentita la mancanza! Gli studenti hanno apprezzato il ritmo, la vivacità e l’entusiasmo dimostrato da attori percepiti quasi come pari per età e condizione. Don’t miss it!!!!

Graziana De Colle Docente, Liceo e Tecnico Magrini Marchetti Virginie

ottima performance

Gli attori con la loro funzione di ‘multi-recitazione’ sono stati molto significativi e abili sia dal punto di vista della performance che da quello linguistico e sono riusciti a comunicare efficacemente il messaggio.

NICOLETTA BOSA Insegnante. ISIS Magrini-Marchetti VIRGINIE

Gledališka predstava o kibernetskem nasilju ”Virginie”

14. novembra 2021 je predstava Virginie zaživela na odru našega šolskega avditorija licejskega pola \’Trubar-Gregorčič\’, višje šole v Gorici (Italija) s slovenskim učnim jezikom. Ganljivo zgodbo o občutljivem vprašanju kibernetskega nasilja so igralci pod taktirko Toma Corradinija izpeljali z briljantno živahnim ritmom in dokazali učinkovitost fizičnega gledališča, ki spodbuja domišljijo in ustvarja posebno intimen stik z občinstvom. V dodelanem besedilu se prepletajo pavze, mimika in glasba, ki neizrečenim besedam in dejanjem dajejo še večjo dramatičnost. Odlična priložnost za večjo ozaveščenost o pojavnih oblikah kibernetskega nasilja in za vzbujanje sočutja ter → continua

Tjaša Ruzzier profesorica angleščina na licejskem polu 'Trubar Gregorčič' VIRGINIE

Ogled predstave Brexit

25. novembra 2021 je trienij licejskega pola ”Trubar-Gregorčič”, šole v Italiji s slovenskim učnim jezikom, užival ob ogledu tragi-komične predstave ”Brexit”, ki je pri vseh dijakih pustila močan pečat. Profesionalna igralca sta spontano in prepričljivo odigrala konflikt med dvema generacijama, ki vsak po svoje hrepenita po svobodi. Predstava na duhovit način ponuja zanimiv vpogled v nastanek britanskega imperija, kulturni, kulinarični in leksikalni doprinos bivših angleških kolonij, a se hkrati dotika tudi kompleksnih tem lažnih novic, propagande in ustrahovanja. Odlična priložnost povezovanja tematike z državljansko vzgojo.

Tjaša Ruzzier profesorica angleščine na licejskem polu 'Trubar Gregorčič' BREXIT

Da vedere!

Spettacolo coinvolgente che tratta una tematica, quella del cyberbullismo, che non possiamo non affrontare con i nostri alunni. Un’occasione importante per riflettere insieme sui pericoli rappresentati dalle reti sociali e sulla necessità di parlare con gli altri, non appena la situazione sfugge dal nostro controllo. “#Virginie” permette dunque di trasmettere un messaggio importante alle giovani generazioni, in maniera diversa, toccante.

Laura Ferraro Docente #Virginie

Spunti dallo spettacolo

Lo spettacolo a cui abbiamo assistito mercoledì mi è sembrato molto interessante ed in particolare penso che gli elementi ironici ed esagerati presenti siano stati un metodo per cercare di rendere meno pesante un tema che è molto attuale per noi giovani. La raffigurazione della società mi ha fatto molto riflettere, visto che alcuni comportamenti mi sono sembrati inizialmente esagerati e puramente comici, tuttavia durante il successivo incontro con gli attori ho avuto modo di riflettere e di capire come in molte realtà, anche molto vicine a noi, queste situazioni → continua

Jacopo Marcone Studente, liceo scienticifico Copernico Virginie

Recensione #VIRGINIE

A mio parere, nella quasi totalità degli episodi di bullismo, ma anche di violenza in generale, è presente un forte malessere prima di tutto nella persona che fa del male, ovvero in chi commette il crimine. Spesso nasce da una situazione problematica non risolta nella sua stessa vita. Alcune volte ciò non dipende da nessuna caratteristica e particolarità della vittima stessa. Nello spettacolo “#Viriginie” questo emerge chiaramente nel personaggio di Caterina, la quale rende esplicito per esempio il fatto di avere una brutta situazione familiare; in particolare definisce il padre → continua

Antonio H. student, Liceo Copernico Udine #VIRGINIE

Recensione spettacolo Virginie

SPETTACOLO VIRGINIE Ho trovato molto interessante questo spettacolo, perché gli attori sono riusciti a far comprendere delle tematiche difficili come il cyberbullismo con grande bravura. Attraverso l’incontro con gli autori si è percepito il grande lavoro dietro questo spettacolo, che grazie ad anni di ricerche hanno raccolto informazioni e storie per approfondire il fenomeno. Penso che il cyberbullismo, in quanto sviluppatosi recentemente con l’avvento dei social network, sia un argomento complesso e spesso non ben affrontato, ma studiandolo più a fondo di capisce quanto sia potenzialmente pericoloso. La bellezza dello → continua

Lorenzo Gambon Studente del liceo N. Copernico Virginie

emotions despite the screen

Lo spettacolo Virginie è stata un’ottima opportunità per rivivere un’esperienza di tipo teatrale dopo più di un anno, a causa della pandemia. Sfortunatamente attraverso uno schermo è più difficoltoso veicolare un messaggio, specialmente se quest’ultimo riguarda aspetti delicati come quelli trattati. In generale lo spettacolo è stato sicuramente emozionante in quanto, nonostante non ci si trovasse in un vero teatro, le interpretazioni degli attori (a certi tratti volontariamente esageratamente caricate) hanno permesso di rendere con efficacia quanto si intendeva trasmettere. Non è certamente facile rivolgersi ad un pubblico così giovane → continua

Sara Dominissini studente,Liceo Copernico (UD) Virginie

Commento su Virginie

Personalmente ho trovato lo spettacolo Virginie molto interessante e ho percepito fin da subito la grande capacità comunicativa degli attori. Il momento per più significativo e profondo è il monologo finale di Virginie: nelle battute conclusive è racchiuso il messaggio che l’intera rappresentazione vuole trasmettere. Il tragico suicidio della protagonista viene contrapposto alla canzone che lei riesce finalmente ad intonare: la morte viene connotata come un atto estremo e di liberazione perché finalmente permette alla protagonista di sfogarsi e di esprimere sé stessa. La canzone è molto significativa perché è → continua

Petra Cozzi studente del Liceo Niccolò Copernico #Virginie

Emotivamente coinvolgente!

Un tema attuale e di grande impatto emotivo, con linguaggio verbale e musicale di immediata comprensione.

Ilaria Peccenati docente - IIS Cesaris Virginie

Interesting

It was a very nice show because it was both funny and moving, this due to the fact Virginie’s sadness was told through cute jokes but without neglecting the great pain she felt.

Andrea Rosina Student Virginie

Ottimo spettacolo

Uno spettacolo a mio parere molto bello ed avvincente, forse la cosa che più tocca è l’attualità del discorso. Molto apprezzato.

Stefano Carioni studente, Cesaris Casalpusterlengo VIRGINIE

Virginie

Mi è piaciuta moltissimo l’idea di trasmettere un messaggio attraverso la musica e il canto. Grazie mille a tutti voi <3

Carlotta Rossetti Student - IIS CESARIS Virginie

uno spettacolo nella pandemia

Lo spettacolo proposto dalla compagnia è decisamente in linea con quello che è il messaggio di Libera sul GAP. Cercando su internet cosa proporre come progetto ci siamo incuriositi e abbiamo contattato la compagnia, sin da subito sono stati molto cordiali e disponibili. Lo spettacolo è stato molto interessante e ha portato in molte teste quello che era il nostro obbiettivo, quindi la sensibilizzazione sul tema del gioco d’azzardo patologico. Lo spettacolo non è stato per niente pesante anzi a tratti divertente ma ha innescato nei presenti una sorta di → continua

elena balocco progetto fenomenale- liberavoce e kosmoki Mr. Jackpot

Review

A great spectacle to be shown in every school from secondary to high schools, there should be no limits to it ! And no limit to the kind and the age of specators ! Cyberbullying may happen to anybody. Tom and his company present this very serious issue in an extremely gentle but at the same time powerful manner, with lots of music, body language and magnificent performance of the actresses. They have a way of captivating the audience that leaves you at the end lost in your thoughts and → continua

Beata Petit SEPR Training Center Lyon , France #VIRGINIE

Review

Wspaniały spektakl do pokazania w każdej szkole, od gimnazjum po liceum, nie powinno być ograniczeń! I nie ma ograniczeń co do rodzaju i wieku widzow! Cyberprzemoc może przytrafić się każdemu. Tom i jego akotrzy przedstawiają tę bardzo poważną kwestię w niezwykle delikatny, ale jednocześnie bardzo mocny sposób, z mnóstwem muzyki, gestyka i mimika i wspaniałą grą aktorek. Urzekaja publicznośc, pozostawia Cię na końcu zagubionym w swoich myślach i zadajesz sobie pytanie „jak doszło do tego i co zrobiliśmy i gdzie popełniliśmy błąd …! Po spektaklu mieliśmy sporo zeznan od naszych → continua

Beata Petit SEPR Training Center Lyon , France #VIRGINIE

Brexit

Bravissimi!

Silvia Brignacca Teacher, Itis Delpozzo Cuneo Brexit

Brexit

Brexit est une pièce de théâtre drôle et extrêmement bien jouée. Si le thème semble à priori compliqué, les acteurs parviennent à le rendre abordable et accessible grâce à une prestation très visuelle et pleine d humour. L ‘anglais est de qualité et bien articulé. Tom et Sam ont un excellent contact avec le public. Je recommande cette pièce sans réserve, les élèves ont passé un très bon moment . Les acteurs ont réussi a capter leur attention, ce qui n’est pas forcément chose aisée dans une langue étrangère! Félicitations

Caroline Griffault Lycée professionnel de Rompsay La Rochelle Brexit

Quel spectacle!

J’ai découvert l’existence de cette compagnie et du spectacle via un mail reçu de mon administration. Je me suis lancée… Nous avons décidé de proposer ce spectacle à tous nos élèves de Terminale générale et technologique. Nous avons été très satisfaits. Le jeu d’acteur est impressionnant et facilite la compréhension de la pièce par les élèves. Le moment d’échange après le spectacle était intéressant. Les élèves ont apprécié, les enseignants aussi. Une belle expérience que j’espère renouveler dans mon établissement.

Amélie Noël-Caru Enseignant - Lycée Diderot BREXIT

Lights go down, silence falls, the magic begins….even today!

I’ve personally enjoyed the spectacle very much and at the end all my colleagues were really satisfied with it. We could appreciate the rhythm of the play as well as the power of the actors’ body language, which made the performance very effective and meaningful to our students. The actors have been able to involve the audience through their well-spelled words and the fascinating voice print, while using an accessible language that supported our students’ attention until the end. Important issues, such as freedom, guilt, politics, society, have been dealt → continua

Brigida Castaldi English teacher ISIS "Mattiussi-Pertini" Brexit

Face the music

Zabavno, komično, interaktivno. Tom je ustvaril neverjetno sproščeno vzdušje. Vsi smo plesali,peli in se smejali. Dijaki so se naučili besedišča na zabaven in izviren način. V razred so se vrnili navdušeni in polni dobber volje.Izjemno in enkratno!

Tjaša Ruzzier Trubar-Gregorčič Face the music

“Opinioni di un clown”

Spettacolo coinvolgente e facilmente comprensibile per gli studenti dell’ultimo anno di istituto superiore. Cattura molto l’attenzione dei ragazzi. Da vedere.

Alessandra Faenza Docente ITES Riccati-Luzzatti Brexit

RECENSIONE SPETTACOLO BREXIT

E’ stata un’ora e mezza molto gradevole e altrettanto efficace dal punto di vista linguistico. L’inglese utilizzato dagli attori è chiaro e pulito e molto ricco lessicalmente, sicuramente perfettamente comprensibile dagli studenti delle classi del triennio. Il tema della Brexit è stato trattato cercando di far capire agli studenti i punti di vista di due generazioni e l’obiettivo è stato pienamente raggiunto. Molti i cenni storici da approfondire in classe. Un buon esercizio linguistico, dunque, uno spettacolo piacevole e un ottimo spunto per riprendere in classe il tema della Brexit → continua

APRILIS MAGDA DOCENTE BREXIT

Ottimo Spettacolo

Lo spettacolo è stato coinvolgente mantenendo desta l’attenzione di tutti grazie alla bravura degli attori. L’argomento trattato, seppur di alto spessore socio-economico e politico, è risultato di grande chiarezza per tutto il pubblico presente in sala, studenti del triennio dell’istituto per il turismo e del liceo linguistico “F. da Collo” di Conegliano (TV); l’approccio adottato dalla compagnia, sia per quanto riguarda la sceneggiatura sia per la vivacità dei dialoghi ha fatto sì che i contrasti generati nel Regno Unito dalla scelta tra restare nell’UE o uscirne siano stati ben individuati → continua

Lucia R. Capuana Docente di lingua inglese - Liceo Linguistico "F. da Collo", Conegliano (TV) Brexit

Brexit

Nice show with a lot of interesting insights on the topic. Really amazing your mime performances. Great BBC news. Maybe too long for non-native English speakers. You have been great in involving the audience!

Raffaella Roverato Teacher ITC Zanon Udine Italy Brexit

Face to face about Brexit

The two different points of view are both converging towards the same ideals of freedom, love, peace. The actors succeeded in involving the students, thanks to their performing ability and their acting rhythm.

Isabella Murari Docente - Istituto Dal Cero- San Bonifacio (Verona) Brexit

Brexit

Molto apprezzato e goduto anche dagli studenti, che hanno avuto modo di sperimentare un momento di teatro, esercitare la capacità di ascolto in inglese e riflettere su temi culturali e di attualità. L\’esperienza è stata globalmente molto positiva.

Laura Colla Docente ISISS DAL CERO San Bonifacio VR Brexit

BREXIT

Lo spettacolo è stato molto coinvolgente per i ragazzi (e non solo…) e ha permesso loro di riflettere in modo diverso su una tema d’attualità. Le tematiche affrontante sono state molteplici, ma grazie alla loro bravura e competenza, gli attori sono riusciti a stimolare l’interesse degli studenti, che hanno seguito tutti i passaggi dello spettacolo. Molto apprezzati sono stati gli intermezzi con musica, canzoni e mimica di vario genere. Utilissimo il materiale didattico fornito dalla compagnia e molto proficua la sessione di Q&A.

Daniela Slaviero Docente ITA Trentin Brexit

Bellissimo spettacolo

Lo show è stato divertente perché era interessante come recitavano, cioè in modo comico. La cosa che mi è piaciuta di più è stata la scena in cui padre e figlio si sono riappacificati. Mi è piaciuta tanto la scena in cui gli attori andavano a rallentatore. Gli attori hanno recitato benissimo e sono stati bravissimi. La sceneggiatura mi è piaciuta. Spero un giorno anch’io di fare uno spettacolo come loro. Inoltre sono riuscita a comprendere l’inglese usato.

Letizia Caioli Studentessa ITCG F. Niccolini Brexit

Spettacolo Imperdibile!

Dire fantastico è riduttivo, lo consiglierei? Certamente SI! Gli studenti letteralmente rapiti dalla mimica degli attori. L’inglese quel “Foe” diventa magicamente “a friend” grazie a Tom e Simon (gli attori), mentre Charles e Eric (i personaggi) rendono interessanti tematiche che in classe spesso non lo sono. Lo spettacolo funziona e soddisfa tutti i “bisogni educativi”. Grazie e …vi aspettiamo anche l’anno prossimo.

Tiziana Reali Insegnante dell'ITCG Niccolini Brexit

Spettacolo Bellissimo

Spettacolo stimolante e coinvolgente. Ottimo per il triennio, tematica attuale e ricca di spunti. Attori bravissimi, comici, ballerini, cantanti allo stesso tempo, un vero spasso. Consiglio vivamente.

Barbara Garbin Teacher - J.F. KENNEDY BREXIT

Should we stay or should we go?

BREXIT is not only a political issue currently in the news: it reveals a generation gap, a conflict between a father and a son in everyday life. Dreams, hopes and disillusion on both sides are revealed through amusing dialogues and mimicry. Two excellent actors, essential scenery, spot-on background music and voices build up a comedy which makes you laugh and think.

Rachele Coppola docente, Liceo Legnani Saronno (VA) BREXIT

Performance review – assessment

We had the pleasure of participating in the Brexit spectacle in English, of course ! It is accessible to all levels of English. It mixes up with incredible enery the contemporary politics, father – son relationship, current events , historical events and the British European identity Keep up doing a splendid job for our students ! Nous avons eu le plaisir de participer au spectacle du Brexit en anglais. Il est accessible à tous les niveaux d’anglais. Il mélange avec une énergie incroyable la politique contemporaine, la relation père-fils, l’actualité, → continua

Beata Petit SEPR Lyon Brexit

My opinion about

Engaging, quite easy to be understood by the students, interesting.

Rubini Grazia Maria English teacher, IIS Torriani, CREMONA Brexit

Concentré d’énergie!

Des élèves captivés par le jeu des acteurs, très proches de leur public et absolument charismatiques. Niveau de langue adapté au lycée. Très bonne introduction aux enjeux du Brexit, présentés de façon impartiale. Un excellent moment de théâtre. Merci aux deux acteurs!

Anne Professeur au lycée Claude de France, Romorantin Brexit

.

Spectacle très rythmé interprété avec beaucoup d\’énergie et d\’enthousiasme. Approche très originale de la question qui a donné un éclairage intéressant des enjeux du Brexit, en montrant les tensions et déchirements qu\’il suscite au sein des familles et du pays tout entier. Sur le plan linguistique, pour nos élèves, c\’était PARFAIT !

Dufour Catherine Professeur - Lycée Claude de France - Romorantin Brexit

Brexit

Exellent spectacle très apprécié des élèves de classe de première.

Isabelle Furet Professeur Lycée claude de france romorantin Brexit

W Mister Jackpot

Lo spettacolo è stato molto, bello, esilarante e interessante, ma che colpisce in pieno ciò che vuole lanciare e lasciare nella gente…fa pensare, e non poco!

Francesco Lopedote Docente, Istituto Omnicomprensivo Valboite di Cortina d'Ampezzo Mister Jackpot

Spettacolo avvincente e divertente

‘Brexit’ è uno spettacolo molto divertente ed istruttivo, recitato da bravissimi attori. Da docente di Lingua e Civiltà Inglese, ho particolarmente apprezzato i riferimenti alla storia britannica. Anche il conflitto generazionale che viene espresso nei dialoghi padre-figlio è quanto mai attuale ed è reso in modo molto efficace. I miei alunni hanno riferito di aver gradito la performance e di aver compreso abbastanza bene quanto gli attori dicevano.

Annalisa Rosati Docente Liceo Scientifico "G. Peano" di Monterotondo (Roma) Brexit

Capital!

My students were enthusiastic about the show and got engaged when reading and commenting the script in class. The show is really fun and yet even thought-provoking, a must-see for everyone who wants to understand more in depth the main arguments for and against UK exit from the EU. Well done Tom and Samuel!

Alberto Costo Lucco Teacher (Pandino Dairy School) Brexit

interesting!

spettacolo simpatico, interessante, comprensibile, ironico, ben recitato Ma biglietto un po’ caro!

3E classe dello "Scaruffilevitricolore" di Reggio Emilia Brexit

Non solo Brexit

Lo spettacolo è ottimo e adatto sia ad un pubblico adulto che di adolescenti, con un inglese chiaro e ben scandito ma non artificialmente semplificato, anzi naturale e ricco di espressioni idiomatiche. Gli attori sono molto empatici, coinvolgono il pubblico dall’inizio alla fine e dimostrano grande professionalità. Il ricordo dei giorni precedenti la Brexit si intreccia con un racconto piú intimo che mette insieme il dolore per la perdita di un familiare e lo scontro generazionale padre – figli. Oltre a tutto ciò emergono continuamente non solo spunti di riflessione → continua

Georgia Lauzi Docente Liceo Carducci Milano Brexit

BREXIT

Spettacolo assolutamente coinvolgente e d’attualità. Abbiamo apprezzato moltissimo la vostra capacità di coinvolgere tutti, la serietà, la professionalità del lavoro e la vostra grande energia comunicativa . Molto utile anche il materiale didattico che ci ha permesso di preparare gli allievi e di riprendere il lavoro anche dopo lo spettacolo.

LICIA DENTESANO I.S.I.S. "B. STRINGHER" BREXIT

Brexit Show

Spettacolo ben scritto e recitato ottimamente, adatto agli studenti del triennio delle superiori ma anche per adulti. Viene affrontata una tematica che potrebbe essere ostica complessa in modo sociale, umano e politicamente imparziale

Davide Pignata English Teacher, I.I.S. Denina - Saluzzo Brexit Show

Brexit, tra pubblico e privato

Pubblico e privato si amalgano molto bene in questo coinvolgente e ben interpretato spettacolo, dove la necessità di comprendere e comprendersi si sviluppa e giunge a compimento, scena dopo scena, in un continuo rispecchiamento tra interno ed esterno, individuo e società, famiglia e comunità, corpo e parola.

gloria leoni english teacher Brexit

Get involved

Spettacolo divertente, coinvolgente, mai monotono, grazie anche alla breve durata che non favorisce la distrazione o la noia. Dà spunti di riflessione e nello stesso tempo informa grazie ai flashback storici. Attori bravi ed eclettici, che sanno catturare l’attenzione dell’audience. La disponibilità degli attori nello spazio post spettacolo è stata molto gradita.

Elena Galbiati Docente Istituto Majorana Brexit

Brexit

Lo spettacolo è stato coinvolgente dall’inizio alla fine, tanto che i nostri alunni ne sono stati catturati per tutta la sua durata. Le varie tematiche sono state affrontate in maniera seria e leggera allo stesso tempo, lasciando spazio all’ironia e alla riflessione. Gli attori hanno saputo coinvolgere gli alunni per oltre un’ora, grazie a una recitazione varia. Ottima idea la sessione Q&A finale, in cui gli alunni (con mia sorpresa) hanno posto diverse domande. Insomma, al di sopra delle aspettative!

Claudia Di Geronimo Insegnante - IIS Majorana Cesano Maderno Brexit

An exhilarating show

My students and I have really appreciated the show. We enjoyed an hour of pure entertainment, though the issue was a difficult one. We truly thank Tom Corradini and Samuel Toye for this and for all the efforts they make to put on stage a show dealing with a such controvertial political issue.

Nunzia Rettore Docente Liceo Cremona Brexit

Un spectacle extraordinaire!

5, excellent. Remarquable prestation, très riche d’un point de vue historique qui permet une exploitation approfondie et fort intéressante avec les élèves.

Gaillard Pascale Professeur d'histoire géographie, lycée du Mont Blanc Gran Consiglio

Gran Consiglio

Un serio lavoro di documentazione sulle fonti originali e storiografiche unito ad una fisicità e ad un talento d’attore non comuni fanno di questo spettacolo un’ottima lezione sulla storia del fascismo italiano e del suo fondatore. Tom Corradini – nelle vesti di un Mussolini appena sfiduciato dai suoi gerarchi – evoca di volta in volta persone ed eventi della vita del dittatore, ricostruendone la psicologia e le disastrose scelte politiche. Si materializzano così in scena il vecchio padre socialista, la moglie e le amanti, Churchill e Hitler, figure attraverso le → continua

Fabio Popolla Docente Liceo "Bodoni" Saluzzo (CN) Gran Consiglio (Mussolini)

recensione spettacolo “Brexit”

Attraverso il conflitto tra padre e figlio, lo spettatore vive tutte le tensioni e le sfacettature della Brexit nel Regno Unito. Non mancano le risate, ma vi sono anche momenti di riflessione. Uno spettacolo coinvolgente, con un linguaggio chiaro e comprensibile che avvicina anche lo studente più ostile all’inglese. Ci auguriamo di rivedere presto sulle scene Tom Corradini con un nuovo spettacolo.

Gabriella Bruschetta teacher at Vergani-Navarra-Ferrara Brexit

Good quality play

Lively and engaging for both students and teachers. We all had good fun!

Margherita Meschini Teacher. IIS"E. Montale-Nuovo IPC" Genova Italy Brexit

Čestitke

Predstava je naravnost fantastična – posrečena zmes ironičnih dovtipov, ganljivih situacij in satire – vse v pravi meri. Mojstrska interpretacija, dober ritem, preciznost gibov. Scenografijo sta igralca ustvarila skozi fizično gledališče in sodobno lutkarstvo. Spretno sta obdelala zanimive tematike o angleški kulturi in zgodovini, vlogi medijev in žal vse več popularnih lažnih novic, družinskih in evropskih vrednot, problematike priseljenstva in nacionalizmov, ter seveda, o izstopu VB iz EU. Poleg tega, da smo se skupaj z dijaki izredno zabavali, je predstava spodbudila nadaljno razmišljanje v razredu in izven njega. Predstavo svetujem → continua

Tjaša Ruzzier English teacher, Classical Lyceum 'Trubar', Gorica Brexit

Brexit

A great show both in the script and in the performance. Excellent mimes who go straight to the point and to the audience

Nicoletta Bosa teacher Brexit

Amazing show!

Great performance, well organized plot with flashbacks of private life and a synthesis of major events in British history. An impressive mixture of grotesque and serious situations , together with the great miming ability of the two actors, make the play really enjoyable and original; appreciated by the students, too. I really recommend watching it.

Tiziana Gabino Secondary school teacher - ISIS "Paschini- Linussio" BREXIT

You must see Brexit !

You must see Brexit ! Here is why : Tom Corradini and Samuel Toye offer you and your students an unforgettable moment of intelligent and accessible entertainment that combines comedy and intense emotion. In the play, British history and the story of a couple of Britons (father and son) intertwine. Brexit is therefore the pretext for an analysis of current society : love, family, work, technology, personal relations and of course… politics. I saw Brexit with my students : we loved it !

Annie Renaud Teacher, ITIS Artom, Asti, Italy Brexit

Good job!

Such an involving and pleasant show, I really enjoyed it in its whole length.

Francesco Giuseppe Spelta Student, IIS A. Cesaris (Casalpusterlengo) BREXIT

Very good

Very good, I like it

Luca Sarnataro Student of Cesaris (Casalpusterlengo) Brexit

A great show

Funny and really interesting

Pisati Chiara Student, secondary school I.I.S. A. Cesaris Brexit

A great show

Funny and really interesting

Pisati Chiara Student, secondary school I.I.S. A. Cesaris Brexit

Very good

I liked it, very interesting

Tommaso Mori Student-IIS A.Cesaris Brexit

Well done!

Very involving show, rich in ideas and hints.

Angela Marchesi Teacher's, II Cesaris Brexit

Very exciting

A very interesting and pleasant show, in that much themes of actuality are treated also through the laughter.

Arianna Disingrini Student, IIS CESARIS (Italy) BREXIT

exellent

Very good show , i really enjoyed it . It was amazing and through this act i learnt new things thanku so much ….

Romina Singh student brexit

Brexit show, 28/11/18

Funny, harsh and moving. Great performance, the students loved it.

Davide Cacciabue English language teacher c/o Saluzzo-Plana, Alessandria BREXIT

Serious issues turned into funny moments

Really amazing…a two-men show able to entertain and let students think!

Ilaria Peccenati English teacher at Cesaris (Casalpusterlengo) Brexit